1
00:08:09,714 --> 00:08:13,914
Μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι τα πράγματα
προχωρούν καλά εδώ.

2
00:08:14,714 --> 00:08:19,834
Ο χώρος είναι ήδη υπό συντήρηση.
Δεν σου έστειλα ήδη φωτογραφίες;

3
00:08:19,914 --> 00:08:22,714
Θα σου τηλεφωνήσω αργότερα.
Σαφής. Απλά αντίο!

4
00:09:50,114 --> 00:09:52,754
Και μετά αυτοί οι τάρανδοι.

5
00:09:52,834 --> 00:09:56,514
Βρίσκονται σε όλο τον πλανήτη
τα πιο ανόητα ζώα.

6
00:09:57,314 --> 00:09:59,634
Αν δεν μετρηθούν οι άλκες.

7
00:10:00,514 --> 00:10:04,714
Όταν το ελάφι πηδάει μπροστά,
αυτό είναι το τέλος.

8
00:10:06,914 --> 00:10:09,634
Μόλις την περασμένη εβδομάδα σημειώθηκε μια συντριβή ελαφιού.

9
00:10:09,714 --> 00:10:13,354
Όλος ο δρόμος ήταν γεμάτος
αίμα και έντερα.

10
00:10:13,434 --> 00:10:17,234
Ατμούς μέτρα αίμα και σάρκα.

11
00:10:17,314 --> 00:10:21,234
Τα μισά από άλκες
και ο μισός λαός.

12
00:10:21,314 --> 00:10:24,754
Μόνο αίμα. Απολύτως φρικτό.

13
00:10:25,914 --> 00:10:27,714
Μεταμέλεια.

14
00:48:26,514 --> 00:48:30,514
Μετάφραση: Johanna Järvinen
Lingsoft Oy